Legal notice

This English text is a translation of the Spanish version, which prevails in case of any difference.

Not legal advice

COEX Academy teaches and informs about foreign trade. Its content (the lessons, the Biblioteca, the Radar and Pregúntale's answers) is not legal advice, nor tax or customs advice, and does not replace a professional's opinion on a specific case.

Not an official accreditation

COEX Academy's certificates recognize that you completed a path. They are not an official accreditation nor an authorization from the customs or tax authorities.

The source prevails

Legal texts are cited to their original publication, mainly the Diario Oficial de la Federación. COEX Academy's consolidated texts and translations are non-official working versions; in case of any difference, the original publication prevails.

Tariff classification

COEX Academy's classification proposals are study material. Under article 54 of the Ley Aduanera, the customs broker is responsible for the tariff classification of the goods they clear; the decision about an operation is yours and your customs broker's.

No affiliation

COEX Academy is not affiliated with SAT, ANAM, the Secretaría de Economía, the DOF or the US authorities it cites.

Trademarks

Incoterms® is a registered trademark of the International Chamber of Commerce. COEX Academy explains those rules in its own words and does not reproduce their text.

Site owner

Baranta International Trade Solutions LLC · 919 S Imperial Ave, Calexico, CA 92231, United States · info@coex.academy